\u00cenchide-\u021bi ochii \u0219i deschide-\u021bi inima, \u0219i porne\u0219te \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie \u00een care te vei \u00eent\u00e2lni cu cineva pe care nu \u021bi-l po\u021bi imagina \u2013 cu tine, cu tine \u00eensu\u021bi.<\/p>\n
Carlos Drummond de Andrade, genialul poet brazilian, referitor la aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie, a spus c\u0103 este cel mai greu lucru de realizat pentru un om.<\/p>\n
Omului \u00eei r\u0103m\u00e2ne doar<\/em> s\u0103 se preg\u0103teasc\u0103<\/em><\/p>\n Pentru cea mai dificil\u0103,<\/em> <\/em>cea mai periculoas\u0103 c\u0103l\u0103torie:<\/em><\/p>\n De la el, c\u0103tre el \u00eensu\u0219i,<\/em><\/p>\n Pun\u00e2nd picior<\/em>ul<\/em> pe calea inimii sale.<\/em><\/p>\n (ANDRADE, p. 21-22)<\/p>\n O c\u0103l\u0103torie a inimii. Da, ceea ce ai c\u0103utat, tr\u0103ie\u0219te deja \u00een inima ta. Dar cum s\u0103 pornim \u00een aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie? Trebuie s\u0103 ne umplem valiza sau s\u0103 \u00eenchiriem un vehicul care s\u0103 ne duc\u0103 \u00een acest loc?<\/p>\n Nu, nu vei avea nevoie de nimic din aceste lucruri, deoarece destina\u021bia pe care o cau\u021bi nu este un loc fizic. \u00cen schimb, gole\u0219te-\u021bi valiza, \u0219i nu-\u021bi face griji cu privire la timp. Vehiculul e\u0219ti tu, \u0219i po\u021bi ajunge la aceast\u0103 destina\u021bie acum, \u00eentr-o clip\u0103. Po\u021bi fi transportat acolo f\u0103r\u0103 a-\u021bi p\u0103r\u0103si confortul casei tale. Ce \u00eenseamn\u0103 aceasta? Rumi ne ofer\u0103 c\u00e2teva indica\u021bii:<\/p>\n Lipsit de picioare pentru a c\u0103l\u0103tori<\/em><\/p>\n C\u0103l\u0103tore\u0219te \u00een tine<\/em>.<\/em><\/p>\n Precum \u00een mina de rubine<\/em><\/p>\n Razele soarelui se reflect\u0103 din tine<\/em>.<\/em><\/p>\n C\u0103l\u0103toria <\/em>te<\/em> va duce la fiin\u021ba <\/em>ta,<\/em><\/p>\n Va transmuta praful \u00een aur pur.<\/em><\/p>\n \u00cenchide ochii \u0219i p\u0103trunde \u00een interiorul t\u0103u. Auzi vocea care te cheam\u0103 ne\u00eencetat? Acea voce este adev\u0103ratul t\u0103u sine. \u00cen partea cea mai profund\u0103 a fiin\u021bei tale \u00ee\u021bi dai seama c\u0103 nu este numele t\u0103u, profesia ta, na\u021bionalitatea ta, rela\u021biile tale de familie, g\u00e2ndurile, sentimentele, ac\u021biunile tale sau orice parte a sinelui t\u0103u cotidian. Toate aceste aspecte exist\u0103, dar ele sunt doar exterioare.<\/p>\n Prin urmare ai putea \u00eentreba, \u2018cum de nu am realizat g\u00e2ndul acesta \u00eenainte?\u2019. Pentru c\u0103 aceast\u0103 voce nu este auzit\u0103 de c\u0103tre urechi, ci mai degrab\u0103 \u00een lini\u0219tea fiin\u021bei tale.<\/p>\n Dar ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 auzi ceva \u00een lini\u0219te? Aici, Rumi ne d\u0103 un alt indiciu:<\/p>\n Nimeni <\/em>nu vorbe\u0219te cu el<\/em> cu voce tare<\/em>.<\/em><\/p>\n Din moment ce suntem cu to\u021bii unul, s\u0103 vorbim \u00een acest alt mod<\/em>.<\/em><\/p>\n Picioarele \u0219i m\u00e2inile cunosc dorin\u021ba sufletului<\/em><\/p>\n A\u0219adar, s\u0103 \u00eenchidem gura \u0219i s\u0103 vorbim <\/em>cu<\/em> suflet<\/em>ul.<\/em><\/p>\n Numai sufletul cunoa\u0219te destinul <\/em>a toate<\/em>, <\/em>pas cu pas.<\/em><\/p>\n Inspira\u021bia pe care o cau\u021bi este deja \u00een tine<\/em>,<\/em><\/p>\n Fii t\u0103cut \u0219i ascult\u0103<\/em>.<\/em><\/p>\n Aici Rumi indic\u0103 un aspect important al acestei c\u0103l\u0103torii: primul pas este de a fi t\u0103cut. Nu este vorba despre o t\u0103cere exterioar\u0103, ci despre una interioar\u0103. G\u00e2ndurile \u0219i sentimentele tale nu provoac\u0103 un zgomot asurzitor?<\/p>\n \u00cen lupta nesf\u00e2r\u0219it\u0103 pentru supravie\u021buire, \u00een acel v\u00e2rtej constant de nevoie \u0219i dorin\u021b\u0103 care vine din egoul nostru, ne g\u0103sim intr\u00e2nd \u00een conflict cu noi \u00een\u0219ine \u0219i cu ceilal\u021bi. \u0218i acest conflict \u00ee\u0219i are originea \u00een autocentrarea noastr\u0103, provocat\u0103 de \u00eengrijorare, fric\u0103 \u0219i anxietate.<\/p>\n Avem o gam\u0103 nesf\u00e2r\u0219it\u0103 de ata\u0219amente, de la confortul nostru, obiceiurile, condi\u021bionarea, g\u00e2ndurile, sentimentele, chiar \u0219i cele mai secrete inten\u021bii ale noastre, iar frica noastr\u0103 de a pierde aceste ata\u0219amente ne \u00eempinge s\u0103 le ap\u0103r\u0103m de oricine sau de orice lucru care le amenin\u021b\u0103. Vom ataca sau vom fugi, dar ambele reac\u021bii sunt conduse de frica noastr\u0103. Dar ad\u00e2nc \u00een interior, \u0219tim c\u0103 \u00een realitate nu ne atac\u0103m dec\u00e2t pe noi \u00een\u0219ine \u0219i fugim de ceea ce t\u00e2nje\u0219te cu adev\u0103rat inima.<\/p>\n Aceasta este situa\u021bia noastr\u0103 c\u00e2nd continu\u0103m s\u0103 ne identific\u0103m cu miriadele de dorin\u021be create de ego, care \u00een esen\u021b\u0103 nu sunt dec\u00e2t iluzii. Aceste g\u00e2nduri \u0219i emo\u021bii sunt doar proiec\u021bii ale egoului nostru, proiec\u021bii care sunt tranzitorii \u0219i nu au nicio valoare de durat\u0103. C\u00e2t de des ne-am str\u0103duit s\u0103 ne \u00eendeplinim o dorin\u021b\u0103 doar pentru a ne sim\u021bi goi atunci c\u00e2nd \u00een sf\u00e2r\u0219it aceasta devine realitate? Dac\u0103 aceasta este propria noastr\u0103 dorin\u021b\u0103 personal\u0103 \u0219i a fost atins\u0103, atunci de ce ne lipse\u0219te sentimentul de \u00eemplinire, de ce sim\u021bim c\u0103 parc\u0103 suntem \u00eentr-o roat\u0103 ce se rote\u0219te\u0219te interminabil, mereu \u00een urm\u0103rirea unui vis de realizat, de atins? Oare nu noi am creat acest nor de furtun\u0103 care ne cuprinde via\u021ba?<\/p>\n Dar oare \u0219tim c\u0103 dac\u0103 ascult\u0103m acea voce a sinelui real, dac\u0103 \u00eei permitem s\u0103 p\u0103trund\u0103 \u00een sufletul nostru, atunci tot haosul \u0219i zgomotul g\u00e2ndurilor \u0219i sentimentelor noastre va fi redus treptat, l\u0103s\u00e2nd loc lini\u0219tii? \u0218i chiar dac\u0103 experiment\u0103m aceast\u0103 lini\u0219te doar o milisecund\u0103, atunci deja ne-am a\u0219ezat picioarele pe aceast\u0103 cale minunat\u0103 \u2013 c\u0103l\u0103toria \u00een noi \u00een\u0219ine. Apoi putem experimenta \u0219i sinele noastru interior mai profund, unde locuie\u0219te Atomul originar, care ne inund\u0103 cu lumina lui peren\u0103, pentru a ne ghida cu fiecare ritm al inimii noastre, \u00een aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie a descoperirii de sine.<\/p>\n Nu v\u0103 face\u021bi griji cu privire la planificarea sau construirea a\u0219tept\u0103rilor, deoarece nu pute\u021bi fi ghidul \u00een aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie. Astfel de \u00eencerc\u0103ri provoac\u0103 doar confuzie g\u00e2ndirii \u0219i sim\u021birii voastre \u0219i se termin\u0103 printr-o for\u021bare nefireasc\u0103 a ac\u021biunilor voastre. Vocea Noului Suflet este cea care v\u0103 va ghida. Aceasta este vocea unei noi con\u0219tiin\u021be, vocea unei noi sim\u021biri \u0219i a unei noi g\u00e2ndiri. \u0218i aceast\u0103 nou\u0103 voce este vocea unei atitudini complet noi fa\u021b\u0103 de via\u021b\u0103.<\/p>\n Nu te lupta cu ea, las\u0103-te purtat. \u2018Ce vrei s\u0103 spui?\u2019, ai putea \u00eentreba.<\/p>\n \u00cen inima ta exist\u0103 o Lumin\u0103 care se reflect\u0103 \u00eentr-o oglind\u0103 special\u0103, oglinda unei noi con\u0219tiin\u021be. \u0218i, ghidat de aceast\u0103 voce, \u00ee\u021bi vei vedea adev\u0103ratul t\u0103u sine. Farid Ud-Din Attar, \u00een cartea sa \u2018C\u00e2ntecul p\u0103s\u0103rilor\u2019, reflecteaz\u0103 asupra acestei c\u0103l\u0103torii:<\/p>\n O inima mea<\/em>, dac\u0103 vrei s\u0103 ajungi la \u00eenceputul \u00een\u021belegerii, <\/em><\/p>\n p\u0103\u0219e\u0219te<\/em> cu grij\u0103.<\/em><\/p>\n Pentru fiecare atom exist\u0103 o u\u0219\u0103 diferit\u0103, <\/em><\/p>\n \u0219i pentru fiecare atom exist\u0103 o cale diferit\u0103 <\/em><\/p>\n care duce la Fiin\u021ba misterioas\u0103 despre care vorbesc.<\/em><\/p>\n Pentru a ne cunoa\u0219te, trebuie s\u0103 tr\u0103im o sut\u0103 de vie\u021bi.<\/em><\/p>\n Dar trebuie s\u0103-L cuno\u0219ti pe Dumnezeu prin El \u00eensu\u0219i <\/em>\u0219i nu prin tine<\/em>; <\/em>El este Cel care deschide calea ce conduce la El<\/em>, <\/em><\/p>\n \u0219i nu \u00een\u021belepciunea uman\u0103<\/em>.<\/em><\/p>\n (ATTAR, p. 13-14)<\/p>\n Pentru a \u00eentreprinde aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie, tot ceea ce trebuie s\u0103 \u0219tii este \u00een inima ta, unde Atomul unei alte Naturi rezid\u0103 \u2013 \u0219i aceasta este adev\u0103rata ta fiin\u021b\u0103. Acest Atom este compasul care te ghideaz\u0103 pas cu pas. Iar aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie \u00eencepe \u0219i se termin\u0103 cu acela\u0219i ritm; la fel cum exist\u0103 o inspira\u021bie \u0219i o expira\u021bie \u00een respira\u021bie, deci primul pas, focul, se mi\u0219c\u0103 \u00eenainte, \u00een timp ce al doilea pas, apa, se odihne\u0219te. Da, vor exista momente \u00een care te vei poticni, dar toate acestea fac parte din procesul de cre\u0219tere. Prin urmare, cu bucurie interioar\u0103 \u0219i perseveren\u021b\u0103, trebuie s\u0103 te ridici \u0219i s\u0103 mergi mai departe.<\/p>\n Pe aceast\u0103 cale, vocea lini\u0219tii dizolv\u0103 toate barierele, \u0219i te conduce la \u00een\u021belegerea c\u0103 tu e\u0219ti at\u00e2t Atomul, c\u00e2t \u0219i lumea \u00een acela\u0219i timp. Tu \u0219i toate sunte\u021bi Unul.<\/p>\n C\u0103l\u0103torie pl\u0103cut\u0103!<\/p>\n <\/p>\n ANDRADE, Carlos Drummond de. As<\/em> impurezas do branco<\/em> <\/em>(The Impurities of White)<\/em>. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1974<\/p>\n ATTAR, Farid Ud-Attar. The<\/em> Birds Conference<\/em>. S\u00e3o Paulo: C\u00edrculo do Livro, from the English translation, London: The Janus Press, 1954.<\/p>\n RUMI, Jalal al-Din. Available at: http:\/\/www.nasrudin.com.br\/poemas-de-rumi\/poema-02-segredo.htm<\/a>. And at: http:\/\/www.nasrudin.com.br\/poemas-de-rumi\/tudo-se-resume-no-amor.htm<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13388,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"category_":[110109],"tags_english_":[],"class_list":["post-91737","logon_article","type-logon_article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category_-spiritsoul-ro"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/logon_article\/91737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/logon_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/logon_article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91737"},{"taxonomy":"category_","embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/category_?post=91737"},{"taxonomy":"tags_english_","embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags_english_?post=91737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Referin\u021be<\/h3>\n