{"id":123165,"date":"2025-11-23T09:10:27","date_gmt":"2025-11-23T09:10:27","guid":{"rendered":"https:\/\/logon.media\/?post_type=logon_article&#038;p=123165"},"modified":"2025-11-23T09:10:27","modified_gmt":"2025-11-23T09:10:27","slug":"invatamantul-universal-noi-impulsuri-in-fidelitatea-fata-de-traditie","status":"publish","type":"logon_article","link":"https:\/\/logon.media\/ro\/logon_article\/invatamantul-universal-noi-impulsuri-in-fidelitatea-fata-de-traditie\/","title":{"rendered":"\u00cenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2ntul universal \u2013 noi impulsuri \u00een fidelitatea fa\u021b\u0103 de tradi\u021bie"},"content":{"rendered":"<p class=\"Textbody\"><i><span lang=\"DE\">\u00cen momentele importante de cotitur\u0103, vremurile impun sintetizarea \u00een\u021belepciunii diferitelor tradi\u021bii pentru a realiza urm\u0103toarea etap\u0103 \u00een dezvoltarea superioar\u0103 a umanit\u0103\u021bii.<\/span><\/i><\/p>\n<p>Dac\u0103 fiecare individ continu\u0103 s\u0103 aprofundeze calea \u00een propria tradi\u021bie p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd sursa primordial\u0103 devine recunoscut\u0103, punctul comun devine \u0219i el vizibil.<\/p>\n<p>Accesibilitatea textelor spirituale din surse antice p\u00e2n\u0103 \u00een prezent continu\u0103 s\u0103 creasc\u0103. Un c\u0103ut\u0103tor se confrunt\u0103 cu o abunden\u021b\u0103 care poate declan\u0219a cu siguran\u021b\u0103 sentimente cople\u0219itoare. Dar nu exist\u0103 oare un fir al Ariadnei, o busol\u0103 care s\u0103 ne ghideze prin toate acestea?<\/p>\n<p>Se pare c\u0103 aceast\u0103 abunden\u021b\u0103 de scrieri din Est \u0219i Vest se datoreaz\u0103 digitaliz\u0103rii din ultimii ani, iar \u00eentr-o anumit\u0103 m\u0103sur\u0103 acest lucru este cu siguran\u021b\u0103 adev\u0103rat.<\/p>\n<p>Dar dac\u0103 ne uit\u0103m cu adev\u0103rat \u00een istorie, vom vedea c\u0103 a existat \u00eentotdeauna un schimb \u00eentre tradi\u021biile spirituale, mult mai intens dec\u00e2t s-ar putea crede. C\u0103l\u0103toriile necesare au durat poate mult timp, dar au avut loc.<\/p>\n<p>Se \u0219tie c\u0103 \u00een Alexandria antic\u0103, tradi\u021biile indiene \u0219i chiar chineze au putut s\u0103 fac\u0103 schimb de idei cu filosofia \u0219i spiritualitatea culturilor din jurul Mediteranei \u0219i s-au fertilizat reciproc. \u00cen schimb, scrieri cre\u0219tine au fost g\u0103site atunci c\u00e2nd pe\u0219teri care fuseser\u0103 sigilate timp de secole au fost deschise \u00een China.<\/p>\n<p>Se \u0219tie, de asemenea, c\u0103 Nagarjuna (sec. al II-lea), marele maestru indian, s-a ocupat de Aristotel \u2013 astfel \u00eenc\u00e2t Aristotel a avut o influen\u021b\u0103 semnificativ\u0103 asupra \u00eenv\u0103\u021b\u0103turilor budiste.<\/p>\n<p>Budismul Zen \u00ee\u0219i are originea \u00een China. \u00cenv\u0103\u021b\u0103turile s-au r\u0103sp\u00e2ndit \u00een Japonia \u2013 \u0219i s-au schimbat. Cu c\u00e2teva decenii \u00een urm\u0103, budismul Zen s-a r\u0103sp\u00e2ndit din Japonia \u00een lumea occidental\u0103 \u2013 \u0219i s-a schimbat. Din lumea occidental\u0103, acesta are un efect asupra budismului Zen din Japonia \u0219i China, ceea ce provoac\u0103 o alt\u0103 schimbare.<\/p>\n<p>Exist\u0103 un vechi proverb care spune: \u201eNe g\u0103sim unul pe cel\u0103lalt, ne conect\u0103m prin ceea ce avem \u00een comun. Dar cre\u0219tem \u00eempreun\u0103 prin diferen\u021bele noastre.\u201d<\/p>\n<p>Amestecul dintre cre\u0219tinism, islam \u0219i iudaism din Andaluzia \u00een Evul Mediu a avut consecin\u021be de anvergur\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een Rena\u0219tere. \u00cen aceast\u0103 \u201erena\u0219tere\u201d a culturii, Marsilio Ficino \u0219i Giovanni Pico della Mirandola, pentru a numi doar dou\u0103 exemple, au presupus c\u0103 toat\u0103 spiritualitatea se bazeaz\u0103 pe adev\u0103ruri comune, universale \u2013 \u0219i c\u0103 acestea pot fi g\u0103site de cei care caut\u0103 \u00een\u021belepciunea. Una dintre numeroasele consecin\u021be ale acestui fenomen a fost \u00eenfiin\u021barea Academiei din Floren\u021ba, unde s-a explorat aceast\u0103 sintez\u0103 a tuturor religiilor.<\/p>\n<p>Putem sim\u021bi energia eliberat\u0103 de o astfel de \u201efuziune\u201d? \u0218i ce \u00eenseamn\u0103 aceasta pentru vremurile noastre? Nu avem oare mare nevoie ast\u0103zi de o astfel de \u201erena\u0219tere\u201d a culturii? Multe dintre vechile obiceiuri nu pot fi pur \u0219i simplu continuate, iar aceast\u0103 situa\u021bie ne pune \u00een fa\u021ba unei provoc\u0103ri. Este nevoie de ceva absolut nou \u2013 \u0219i este important s\u0103 nu uit\u0103m c\u0103 acest nou trebuie s\u0103 se bazeze pe vechi pentru a fi stabil.<\/p>\n<p>Ceva nou \u2013 \u0219i aici o sintez\u0103 a tuturor religiilor \u0219i spiritualit\u0103\u021bii \u2013 se va confrunta \u00eentotdeauna cu for\u021be persistente care doresc s\u0103 p\u0103streze \u201epuritatea\u201d religiei \u0219i orient\u0103rii spirituale specifice.<\/p>\n<p>Vom vedea c\u0103 esen\u021ba acestor for\u021be conservatoare, ap\u0103r\u0103toare ale tradi\u021biilor, are \u0219i ea justificarea sa \u2013 la fel ca \u0219i dorin\u021ba profund\u0103 de a vedea totul \u00eentr-o lumin\u0103 nou\u0103, de a descoperi totul din nou \u0219i din nou. Ele sunt cei doi poli ai unei singure for\u021be dinamice.<\/p>\n<p>S\u0103 analiz\u0103m un exemplu al unei astfel de sinteze a for\u021belor interioare, a esen\u021bei profunde a diferitelor tradi\u021bii \u2013 care au colaborat pentru a face posibil\u0103 o dezvoltare al c\u0103rei rezultat a fost mai mare dec\u00e2t suma lor.<\/p>\n<p>S\u0103 ne imagin\u0103m momentul ini\u021bierii lui Christian Rosenkreuz, a\u0219a cum este descris de Rudolf Steiner.<\/p>\n<p>Putem interpreta relatarea lui \u00een sens literal, adic\u0103 ca fiind un eveniment real, sau o putem \u00een\u021belege ca pe o metafor\u0103, ca pe o imagine a for\u021belor care ac\u021bioneaz\u0103 \u00een fiecare individ \u0219i \u00een umanitate \u00een ansamblu. Ambele perspective sunt la fel de valabile pentru eficacitatea \u0219i dezvoltarea sufletelor noastre.<\/p>\n<p>\u0218i s\u0103 lu\u0103m \u00een considerare relevan\u021ba acestui eveniment, \u00een special ast\u0103zi \u2013 pentru noi \u2013 \u0219i pentru lume \u0219i umanitate \u00een aceste vremuri.<\/p>\n<p>Rudolf Steiner explic\u0103 (Neuch\u00e2tel, Septembrie 27, 1911 Prima prelegere \u2013 selec\u021bie):<\/p>\n<blockquote><p><em>Originea curentului rozacrucian dateaz\u0103 din secolul al XIII-lea.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00centr-un loc din Europa s-a format o loj\u0103 \u00eenalt spiritual\u0103, un colegiu format din dou\u0103sprezece persoane remarcabile care absorbiser\u0103 \u00eentreaga \u00een\u021belepciune spiritual\u0103 a timpurilor str\u0103vechi \u0219i a epocii lor. \u2013[\u00a0\u2026]\u00a0<\/em>dou\u0103sprezece spirite remarcabile care s-au unit pentru a promova progresul omenirii.<\/p>\n<p><em>\u0218apte membri ai Colegiului celor Doisprezece au putut privi \u00eenapoi la cele \u0219apte curente ale vechii epoci de dezvoltare a umanit\u0103\u021bii din Atlantida \u0219i la ceea ce a supravie\u021buit sub forma acestor \u0219apte curente. Dintre aceste \u0219apte individualit\u0103\u021bi, fiecare a putut face fructuos doar un singur curent pentru acea vreme \u0219i pentru prezent.<\/em><\/p>\n<p><em>Celor \u0219apte li s-au al\u0103turat alte patru personalit\u0103\u021bi [&#8230;], care puteau privi \u00eenapoi la ceea ce omenirea dob\u00e2ndise din [&#8230;], \u00een\u021belepciunea din cele patru perioade culturale post-atlantice.<\/em><\/p>\n<p><em>Al doisprezecelea era cel mai intelectual dintre ei, care trebuia s\u0103 cultive \u00een special \u0219tiin\u021bele externe.<\/em><\/p>\n<p><em>Aceste dou\u0103sprezece individualit\u0103\u021bi [&#8230;] au lucrat \u00eempreun\u0103 pentru a forma o imagine de ansamblu. Un punct de plecare pentru o nou\u0103 cultur\u0103 [&#8230;] la mijlocul secolului al XIII-lea.<\/em><\/p>\n<p><em>Cu toate acestea, punctul de plecare al unei noi culturi a fost posibil numai pentru c\u0103 un al treisprezecelea [ca discipol] a intrat \u00een mijlocul celor doisprezece.<\/em><\/p>\n<p><em>El era o personalitate care se \u00eencarnase \u00een timpul Misterului de pe Golgota. \u00cen \u00eencarn\u0103rile ulterioare, se preg\u0103tise pentru misiunea sa printr-o minte smerit\u0103, printr-o via\u021b\u0103 fervent\u0103 dedicat\u0103 lui Dumnezeu. <\/em><em>Era un om cu un suflet deosebit, un om pios, profund mistic, care se n\u0103scuse cu aceste calit\u0103\u021bi \u0219i nu le dob\u00e2ndise ulterior.<\/em><\/p>\n<p><em>Fiecare individ [din cei Doisprezece] s-a dedicat unei singure p\u0103r\u021bi a cre\u0219tinismului. Scopul lor era s\u0103 uneasc\u0103 diversele religii \u00eentr-o singur\u0103 mare unitate. <\/em><em>Ei erau convin\u0219i c\u0103 toat\u0103 via\u021ba spiritual\u0103 era cuprins\u0103 \u00een <\/em><em>aceste dou\u0103sprezece curente\u00a0 \u2013 \u0219i fiecare a lucrat cu elevul pe m\u0103sura abilit\u0103\u021bilor sale.<\/em><\/p>\n<p><em>Scopul lor era s\u0103 realizeze o sintez\u0103 a tuturor religiilor, dar erau con\u0219tien\u021bi c\u0103 acest obiectiv nu putea fi atins prin intermediul vreunei teorii, ci prin impactul \u0219i experien\u021ba real\u0103 a vie\u021bii spirituale. Iar acest lucru necesita o educa\u021bie adecvat\u0103 a celui de-al treisprezecelea.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00cen timp ce puterile spirituale ale acestui al treisprezecelea [\u00een aceast\u0103 educa\u021bie] au crescut la infinit, puterile sale fizice au sc\u0103zut complet. <\/em><em>El tr\u0103ia numai pentru dezvoltarea spiritual\u0103, pentru care primea inspira\u021bie de la Cei Doisprezece. <\/em><em>\u00cen el se reflecta \u00een\u021belepciunea Ceilor Doisprezece.<\/em><\/p>\n<p><em>Apoi s-a produs un eveniment care nu putea avea loc dec\u00e2t o singur\u0103 dat\u0103 \u00een istorie. <\/em><em>Era unul dintre evenimentele care pot avea loc atunci c\u00e2nd for\u021bele macrocosmice \u2013 datorit\u0103 roadelor pe care un astfel de eveniment ar trebui s\u0103 le produc\u0103 \u2013 ac\u021bioneaz\u0103 \u00eempreun\u0103.<\/em><\/p>\n<p><em>Dup\u0103 c\u00e2teva zile, corpul celui de-al treisprezecelea a devenit complet transparent, iar el a fost ca \u0219i mort timp de c\u00e2teva zile. Cei doisprezece s-au adunat atunci \u00een jurul lui la anumite intervale. <\/em><em>Toat\u0103 cunoa\u0219terea \u0219i \u00een\u021belepciunea curgeau din gurile lor \u00een acele momente. <\/em><em>\u00cen formule scurte, asem\u0103n\u0103toare rug\u0103ciunilor devo\u021bionale, ei \u0219i-au rev\u0103rsat \u00een\u021belepciunea asupra celui de-al treisprezecelea, \u00een timp ce acesta z\u0103cea acolo, ca \u0219i mort.<\/em><\/p>\n<p><em>Cel mai indicat este s\u0103 ne imagin\u0103m cei doisprezece \u00eenconjur\u00e2nd \u00een cerc pe cel de-al treisprezecelea. Aceast\u0103 stare s-a \u00eencheiat cu trezirea sufletului celui de-al treisprezecelea, ca un suflet nou. <\/em><em>El tr\u0103ise o mare transformare a sufletului s\u0103u. Era ceva \u00een el, ca o rena\u0219tere complet\u0103 a celor dou\u0103sprezece \u00een\u021belepciuni, astfel \u00eenc\u00e2t cei doisprezece \u00een\u021belep\u021bi puteau \u00eenv\u0103\u021ba ceva complet nou de la t\u00e2n\u0103r. <\/em><em>Dar \u0219i corpul s\u0103u era \u00eenviorat \u00eentr-un mod pe care nimic nu-l putea compara cu aceast\u0103 \u00eenviorare a corpului complet transparent. <\/em><em>T\u00e2n\u0103rul putea acum s\u0103 vorbeasc\u0103 despre experien\u021be complet noi.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00cen decursul c\u00e2torva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, al Treisprezecelea a redat toat\u0103 \u00een\u021belepciunea pe care o primise de la Cei Doisprezece, dar \u00eentr-o form\u0103 nou\u0103. <\/em><em>Aceast\u0103 form\u0103 nou\u0103 era ca \u0219i cum ar fi fost dat\u0103 de \u00eensu\u0219i <\/em><em>Christos. <\/em><em>Ceea ce le-a revelat era ceea ce Cei Doisprezece numeau cre\u0219tinismul adev\u0103rat, sinteza tuturor religiilor.<\/em><\/p>\n<p><em>Ca urmare a muncii rozacrucienilor [\u00een perioada urm\u0103toare], corpul eteric al lui Christian Rosenkreutz a devenit mai puternic \u0219i mai influent de-a lungul secolelor.<\/em><\/p>\n<p><em>Toate puterile minunatului corp eteric al individualit\u0103\u021bii din secolul al XIII-lea au r\u0103mas intacte. \u0218i acela\u0219i corp eteric subtil a iluminat \u0219i a str\u0103lucit din nou din lumea spiritual\u0103 prin noua \u00eencarnare a lui Christian Rosenkreutz, individualitatea din secolul al XIV-lea. <\/em><em>Astfel, din corpul eteric al lui Christian Rosenkreutz eman\u0103 o mare putere, care poate avea un efect asupra sufletului \u0219i spiritului nostru.<\/em><\/p>\n<p><em>Sarcina noastr\u0103 este s\u0103 cunoa\u0219tem aceste for\u021be. \u0218i c\u0103tre aceste for\u021be apel\u0103m noi, ca rozacrucieni. [\u2026] Pute\u021bi fi siguri c\u0103 cea mai mic\u0103 munc\u0103 a sufletului vostru va r\u0103m\u00e2ne acolo pentru eternitate.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Urm\u0103toarea \u00eencarnare a lui Christian Rosenkreuz este descris\u0103 \u00een Fama Fraternitatis din 1614.<\/p>\n<p>\u00centr-un fel, evenimentul ini\u021bierii se repet\u0103 \u2013 acum descris \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie \u00een jurul Mediteranei. \u0218i aici are loc o aprofundare \u0219i o realizare a impulsului christic prin \u00eent\u00e2lnirea cu cele mai profunde c\u0103i spirituale ale lumii din acea vreme.<\/p>\n<p>Christian Rosenkreuz inten\u021biona s\u0103 mearg\u0103 la Ierusalim pentru a-\u0219i aprofunda credin\u021ba cre\u0219tin\u0103. Dar nu a ajuns niciodat\u0103 acolo, ci s-a dus mai \u00eent\u00e2i la Damasc, apoi la Damcar, \u00een Egipt \u0219i, \u00een final, la Fez, \u00een Maroc. Toate acestea erau bastioane ale spiritualit\u0103\u021bii la acea vreme.<\/p>\n<p>Christian Rosenkreuz a c\u0103l\u0103torit prin \u00eentreaga lume cunoscut\u0103 \u0219i, \u00een decursul a cinci ani, a absorbit toat\u0103 \u00een\u021belepciunea vremii \u2013 din toate tradi\u021biile cunoscute.<\/p>\n<p>Dup\u0103 \u00eentoarcerea \u00een Europa, el a luat ucenici \u0219i a \u00eenceput activitatea propriu-zis\u0103 a rozacrucienilor.<\/p>\n<p>La momentele de cotitur\u0103 importante, vremurile necesit\u0103 sintetizarea \u00een\u021belepciunii diferitelor tradi\u021bii pentru a realiza urm\u0103toarea etap\u0103 \u00een dezvoltarea superioar\u0103 a umanit\u0103\u021bii. Acest lucru este demonstrat de evenimentul ini\u021bierii lui Christian Rosenkreuz, a\u0219a cum este descris de Rudolf Steiner.<\/p>\n<p>Modurile de ac\u021biune ale \u201eColegiului celor Doisprezece\u201d aveau diferite forme de exprimare, dar esen\u021ba lor provenea din unitatea aceleia\u0219i origini. Pe baza originii lor absolute, ei erau capabili s\u0103 lucreze \u00eempreun\u0103, \u00een ciuda diferen\u021belor care existau \u00eentre ei.<\/p>\n<p>Poate fi foarte inspirator s\u0103 ne \u00eentreb\u0103m ce \u00eenseamn\u0103 acest lucru pentru noi ast\u0103zi. Nu ne afl\u0103m \u0219i noi ast\u0103zi \u00eentr-o situa\u021bie \u00een care se \u00eent\u00e2lnesc o mare diversitate de tradi\u021bii \u0219i \u00eenv\u0103\u021b\u0103turi spirituale? Nu ne confrunt\u0103m cu probleme \u00een multe domenii pe care le putem rezolva doar \u00eempreun\u0103 \u2013 \u0219i nu este diviziunea spiritual\u0103 una dintre ele?<\/p>\n<p>Putem recunoa\u0219te fundamentul primordial din care totul eman\u0103 \u0219i se dezvolt\u0103 \u00een diversitatea c\u0103ilor \u0219i diferen\u021bierea necesar\u0103?<\/p>\n<p>Putem recunoa\u0219te \u0219i aprecia alte c\u0103i \u2013 \u0219i totu\u0219i s\u0103 urm\u0103m propria noastr\u0103 cale spiritual\u0103 cu sinceritate?<\/p>\n<p>\u00cen ad\u00e2ncul fiin\u021bei noastre, suntem una. C\u00e2nd privim formele exterioare \u0219i credin\u021bele \u0219i identific\u0103rile noastre cu o interpretare respectiv\u0103 a unei tradi\u021bii, ne este greu s\u0103 ne unim. Dar dac\u0103 fiecare individ continu\u0103 s\u0103 aprofundeze calea \u00een propria tradi\u021bie p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd sursa primordial\u0103 devine recunoscut\u0103, punctul comun devine \u0219i el vizibil.<\/p>\n<p>Esen\u021ba for\u021belor conservatoare \u0219i p\u0103str\u0103toare este \u201edorin\u021ba de a nu fi distrase\u201d \u00een procesul lor de aprofundare. \u0218i acest lucru este necesar.<\/p>\n<p>\u00cen Evanghelia dup\u0103 Maria Magdalena, o scriptur\u0103 din secolul al II-lea, acest lucru este exprimat \u00een urm\u0103toarele cuvinte \u2013 \u0219i ele \u00eenseamn\u0103 o protec\u021bie important\u0103 a con\u0219tiin\u021bei individuale \u00eempotriva inund\u0103rii cu prea multe \u00eenv\u0103\u021b\u0103turi spirituale diferite:<\/p>\n<blockquote><p><em>Pacea s\u0103 fie cu voi! C\u0103uta\u021bi pacea mea. Feri\u021bi-v\u0103 ca cineva s\u0103 nu v\u0103 r\u0103t\u0103ceasc\u0103 cu cuvintele: \u201eUita\u021bi-v\u0103 aici, uita\u021bi-v\u0103 acolo!\u201d C\u0103ci Fiul Omului este \u00een voi. Urma\u021bi-l!<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p class=\"Textbody\"><span lang=\"DE\">C\u00e2nd ceva de o asemenea profunzime se deschide cu adev\u0103rat, putem recunoa\u0219te: aceast\u0103 baz\u0103 este fundamentul tuturor \u0219i al tuturor lucrurilor.<\/span><\/p>\n<p class=\"Textbody\"><span lang=\"DE\">Polaritatea, dualitatea dintre concentrarea asupra propriului drum \u0219i deschiderea c\u0103tre noi influen\u021be se dizolv\u0103. Ambele sunt prezente \u00een acela\u0219i timp.<\/span><\/p>\n<p class=\"Textbody\"><span lang=\"DE\">Atunci vom \u0219ti cine suntem cu adev\u0103rat \u2013 \u0219i nu vom mai avea nevoie de o identitate iluzorie care provine din identific\u0103ri alese de noi \u00een\u0219ine. Atunci va fi posibil s\u0103 ne odihnim \u00eentr-o \u201e\u0219tiin\u021b\u0103 a ne\u0219tiin\u021bei\u201d. Nu este u\u0219or s\u0103 g\u0103sim acest spa\u021biu, care este liber de concepte, inclusiv de concepte spirituale.<\/span><\/p>\n<p class=\"Textbody\"><span lang=\"DE\">Toate aparen\u021bele pot fi atunci v\u0103zute ca aspecte ale unei realit\u0103\u021bi mai profunde. La suprafa\u021b\u0103, fenomenele par aparent separate \u2013 iar privite din ad\u00e2ncuri, din fiin\u021ba cea mai interioar\u0103, care este ca lumina, exist\u0103 o unitate care include diferen\u021bierea.<\/span><\/p>\n<p class=\"Textbody\"><span lang=\"DE\">Aceast\u0103 nou\u0103 con\u0219tiin\u021b\u0103 recunoa\u0219te direct, \u201edin prima m\u00e2n\u0103\u201d, ceea ce este scris \u00een Corpus Hermeticum:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"Standard\"><i><span lang=\"DE\">Cea mai nobil\u0103 materie este aerul,<\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"Standard\"><i><span lang=\"DE\">cea mai nobil\u0103 parte a aerului este sufletul,<\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"Standard\"><i><span lang=\"DE\">cea mai nobil\u0103 parte a sufletului este nous [sufletul-spirit],<\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"Standard\"><i><span lang=\"DE\">cea mai nobil\u0103 parte a nous este Dumnezeu.<\/span><\/i><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Textbody\"><span lang=\"DE\">Din aceast\u0103 perspectiv\u0103, care este perspectiva din miezul cel mai profund, exist\u0103 doar diferite st\u0103ri de compactare \u2013 nu mai exist\u0103 separare, ci mai degrab\u0103 diversitatea diferen\u021bierilor, desf\u0103\u0219urarea Unului.<\/span><\/p>\n<p class=\"Textbody\"><span lang=\"DE\">\u0218i s\u0103 privim \u00eenaintea noastr\u0103: prin aceast\u0103 viziune, se deschide o cale, o posibilitate de a ne \u00eentoarce, care este \u00een acela\u0219i timp o p\u0103trundere \u00een nou \u2013 de la esen\u021b\u0103 la esen\u021b\u0103 la esen\u021b\u0103.<\/span><\/p>\n<p class=\"Standard\"><span lang=\"DE\">Cu c\u00e2t ne apropiem mai mult de esen\u021ba cea mai profund\u0103, cu at\u00e2t devine mai evident\u0103 adev\u0103rata baz\u0103 comun\u0103, cu at\u00e2t devin mai evidente posibilit\u0103\u021bile unei interac\u021biuni fructuoase \u00eentre diferite tradi\u021bii.<\/span><\/p>\n<p class=\"Textbody\"><span lang=\"DE\">William Blake (1757-1827) pare s\u0103 indice unitatea fundamental\u0103 a tuturor lucrurilor, c\u00e2nd spune:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><em>S\u0103 vezi o lume \u00eentr-un gr\u0103unte de nisip<\/em><\/p>\n<p><em>\u0218i un rai \u00eentr-o floare s\u0103lbatic\u0103,<\/em><\/p>\n<p><em>S\u0103 \u021bii infinitul \u00een palma ta<\/em><\/p>\n<p><em>\u0218i eternitatea \u00eentr-o clip\u0103.<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"author":927,"featured_media":113905,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"category_":[110083],"tags_english_":[],"class_list":["post-123165","logon_article","type-logon_article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category_-livingpast-ro"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/logon_article\/123165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/logon_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/logon_article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123165"},{"taxonomy":"category_","embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/category_?post=123165"},{"taxonomy":"tags_english_","embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags_english_?post=123165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}