{"id":89439,"date":"2019-02-21T14:52:20","date_gmt":"2019-02-21T14:52:20","guid":{"rendered":"https:\/\/logon.media\/logon_article\/ima-az-idohoz-caetano-veloso-es-a-szent-fak\/"},"modified":"2019-02-21T14:52:20","modified_gmt":"2019-02-21T14:52:20","slug":"ima-az-idohoz-caetano-veloso-es-a-szent-fak","status":"publish","type":"logon_article","link":"https:\/\/logon.media\/hu\/logon_article\/ima-az-idohoz-caetano-veloso-es-a-szent-fak\/","title":{"rendered":"Ima az id\u0151h\u00f6z Caetano Veloso \u00e9s a szent f\u00e1k"},"content":{"rendered":"<p>Braz\u00edli\u00e1ban az afrikai eredet\u0171 vall\u00e1sos kult\u00fara, amit candombl\u00e9-nak neveznek, egy f\u00e1t, a feh\u00e9r gameleir\u00e1t haszn\u00e1lja egyik istenn\u0151je, <em>Iroko<\/em> jelk\u00e9pek\u00e9nt. \u00dagy tartj\u00e1k, hogy ez egy mitikus, \u0151si fa, ami a dolgok hossz\u00fa \u00e9let\u00e9re \u00e9s sz\u00edv\u00f3ss\u00e1g\u00e1ra utal. A feh\u00e9r gameleira ihlette meg Braz\u00edlia egyik nagy zen\u00e9sz\u00e9t, Caetano Veloso-t, hogy megkompon\u00e1lja egyik legszebb dal\u00e1t, aminek a c\u00edme \u201eIma az id\u0151h\u00f6z\u201d. A candombl\u00e9 hit szerint ennek a f\u00e1nak a lombj\u00e1ban lakik az erd\u0151 var\u00e1zsl\u00f3n\u0151je \u00e9s ezen a f\u00e1n kereszt\u00fcl ereszkedtek le az istens\u00e9gek a F\u00f6ldre.<\/p>\n<p>Az \u00e9nekes 80-szor ism\u00e9tli az \u201eid\u0151\u201d sz\u00f3t, mint egy ritu\u00e1lis k\u00f6ny\u00f6rg\u00e9st, a 10 versszak mindegyik\u00e9ben 8-szor. A hallgat\u00f3ban ez a k\u00f6rk\u00f6r\u00f6ss\u00e9g \u00e9rz\u00e9s\u00e9t kelti \u2013 mint a fat\u00f6rzsek, vagy egy refr\u00e9n n\u00e9lk\u00fcli dal. A dallamnak \u00e9s a harm\u00f3ni\u00e1nak gyakorlatilag nincsenek fesz\u00fclts\u00e9gi pontjai \u00e9pp\u00fagy, mint a keleti daloknak. Az els\u0151 versszakban a sz\u00f6veg vil\u00e1goss\u00e1 teszi, hogy egy k\u00e9r\u00e9s k\u00f6vetkezik \u00e9s a dal k\u00f6zep\u00e9n a k\u00e9r\u00e9s el is hangzik:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>A jogos \u00f6r\u00f6m\u00f6t k\u00e9rem<\/em><\/p>\n<p><em>\u00c9s a megfelel\u0151 mozzanatot<\/em><\/p>\n<p><em>id\u0151 id\u0151 id\u0151 id\u0151<\/em><\/p>\n<p><em>Amikor itt az id\u0151<\/em><\/p>\n<p><em>id\u0151 id\u0151 id\u0151 id\u0151<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Hogy a lelkem<\/em><\/p>\n<p><em>El\u00e9g ragyog\u00f3v\u00e1 v\u00e1ljon<\/em><\/p>\n<p><em>id\u0151 id\u0151 id\u0151 id\u0151<\/em><\/p>\n<p><em>\u00c9s j\u00f3s\u00e1got \u00e1rasszon sz\u00e9t<\/em><\/p>\n<p><em>id\u0151 id\u0151 id\u0151 id\u0151<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mif\u00e9le jogos \u00f6r\u00f6m az, amire az \u00e9nekes v\u00e1gyik, ki vid\u00edtan\u00e1 fel a szellem\u00e9t, lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9ve a sz\u00e1m\u00e1ra, hogy sz\u00e9t\u00e1rassza a j\u00f3s\u00e1got, \u00e9s mit kaphatna meg az id\u0151vel? A v\u00e1lasz egyszer\u0171bb, mint ahogy az els\u0151 r\u00e1n\u00e9z\u00e9sre t\u0171nik.<\/p>\n<p>A brazil zen\u00e9sz nem az els\u0151 \u00e9s nem is az egyetlen, akit annyira elb\u0171v\u00f6lnek a f\u00e1k, hogy meg\u00e9nekli \u0151ket \u00e9s \u00e9rtelmet tal\u00e1l benn\u00fck. Az ember t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t sz\u00e1mos m\u00edtosz hozza kapcsolatba f\u00e1kkal, p\u00e9ld\u00e1ul a Paradicsom f\u00e1j\u00e1val.<\/p>\n<p>A latin-amerikai kontinensen tal\u00e1lunk egy hagyom\u00e1nyt a tupi indi\u00e1nokn\u00e1l. Kak\u00e1 Wera k\u00f6nyv\u00e9ben, melynek c\u00edme <em>Az Ezer n\u00e9p f\u00f6ldje<\/em>, azt olvassuk, hogy \u201ea Mennyd\u00f6rg\u0151 l\u00e9ny, aki benn\u00fcnk lakik, egy rezg\u0151 f\u00e1t, egy energiamez\u0151t, egy bels\u0151 \u00f6rv\u00e9nyt hoz l\u00e9tre, amikor teremt.\u201d Ez a bels\u0151 fa az emberi tudat, ami hitet, \u00e9rt\u00e9kel\u00e9st \u00e9s l\u00e1tom\u00e1sokat alkot \u00f6nmag\u00e1r\u00f3l \u00e9s m\u00e1sokr\u00f3l. Ezek sz\u00e1m\u00e1ra az indi\u00e1nok sz\u00e1m\u00e1ra a tudat fontosabb az id\u0151n\u00e9l. Az ut\u00f3bbinak az a dolga, hogy a tettek \u00e9s a t\u00e9tlens\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt egy olyan ritmust hozzon l\u00e9tre, amit a sz\u00edv szab\u00e1lyoz. Minden l\u00e9ny bels\u0151 f\u00e1j\u00e1t gondolatok, \u00e9rz\u00e9sek \u00e9s benyom\u00e1sok eleven\u00edtik meg.<\/p>\n<p>Az Edd\u00e1ban \u2013 a tizenkettedik sz\u00e1zad skandin\u00e1v \u00e9nekgy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben \u2013 a k\u0151risf\u00e1t a F\u00f6ld els\u0151 f\u00e1j\u00e1nak tartj\u00e1k, a paradicsom f\u00e1j\u00e1nak \u00e9s a szent k\u00edgy\u00f3t\u0171z rendszer k\u00e9p\u00e9nek, ami az indi\u00e1n hagyom\u00e1ny szerint az ember teremt\u0151 erej\u00e9t jelk\u00e9pezi. Mivel ezt a f\u00e1t kiv\u00e1gt\u00e1k, az ember elvesztette az istenis\u00e9g\u00e9t \u00e9s f\u00f6ldi anyagb\u00f3l lev\u0151 \u00e1rny\u00e9kk\u00e1 v\u00e1lt csup\u00e1n. A k\u00edgy\u00f3t\u0171z kisz\u00e1radt t\u00f6nkje azonban az \u00fajj\u00e1sz\u00fclet\u00e9shez vezet\u0151 folyamat, az end\u00fara \u00e1ltal a gy\u0151zelem keresztj\u00e9v\u00e9 v\u00e1lhat.<\/p>\n<p>Ez a gondolatmenet sok m\u00e1s hitben is megtal\u00e1lhat\u00f3, \u00e9s Caetano Veloso v\u00e1gyakoz\u00e1sa is ezzel magyar\u00e1zhat\u00f3. Ahhoz hogy elv\u00e9gezze az end\u00far\u00e1t \u00e9s visszat\u00e9rjen az isteni \u00e1llapothoz, ami \u201ejogos \u00f6r\u00f6m\u00f6t\u201d adna a sz\u00e1m\u00e1ra, az id\u0151 seg\u00edts\u00e9g\u00e9re van sz\u00fcks\u00e9g, mivel a tudat a meg\u00e9lt tapasztalatok \u00fatj\u00e1n fejl\u0151dik \u00e9s \u00e9rik meg, s az ember sz\u00edv\u00e9ben lak\u00f3 isteni maggal val\u00f3 \u00fajb\u00f3li \u00f6sszekapcsol\u00f3d\u00e1s nem egy pillanat alatt j\u00f6n l\u00e9tre. Az embernek az \u00e9lete sor\u00e1n meg kell tal\u00e1lnia a hozz\u00e1 vezet\u0151 utat \u00e9s el kell hat\u00e1roznia, hogy k\u00f6vetni fogja azt.<\/p>\n<p>Caetano ugyan\u00fagy, mint minden l\u00e9ny, rezg\u0151, tudatos f\u00e1hoz hasonl\u00f3an, sz\u00e9ps\u00e9ges dics\u00e9r\u0151 \u00e9neket zeng az id\u0151h\u00f6z \u00e9s a seg\u00edts\u00e9g\u00e9t k\u00e9ri. Kak\u00e1 Wer\u00e1t id\u00e9zve \u201emin\u00e9l t\u00f6bb sz\u00e9ps\u00e9g, h\u00e1la \u00e9s dics\u00e9ret \u00e1rad a szavakb\u00f3l, ann\u00e1l nagyobb visszhangot kelt a term\u00e9szetben \u00e9s ann\u00e1l nagyobb m\u00e9rt\u00e9kben nyilv\u00e1nul meg az \u00e9let t\u00e9r-id\u0151 rendj\u00e9ben\u201d. Caetano az id\u0151h\u00f6z \u00e9nekel, hogy id\u0151t kapjon ahhoz, hogy megtal\u00e1lja a jogos \u00f6r\u00f6m\u00f6t.<\/p>\n<p>Ez az elk\u00e9pzel\u00e9s eg\u00e9szen a hal\u00e1l jogos \u00f6r\u00f6mk\u00e9nt val\u00f3 \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9ig terjedhet \u2013 nem a test hal\u00e1la, hanem a r\u00e9gi ember\u00e9, hogy az \u00faj ember felemelkedhessen. Amikor elhangzik a k\u00e9relem, a m\u0171v\u00e9sz azzal fejezi be a vers\u00e9t, hogy el\u0151revet\u00edti azt a napot, amikor elhagyja az id\u0151 k\u00f6rforg\u00e1s\u00e1t:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Amikor pedig elhagyom<\/em><\/p>\n<p><em>A te k\u00f6rforg\u00e1sodat<\/em><\/p>\n<p><em>Id\u0151 id\u0151 id\u0151 id\u0151<\/em><\/p>\n<p><em>Nem leszek t\u00f6bb\u00e9 ahogy te sem<\/em><\/p>\n<p><em>Id\u0151 id\u0151 id\u0151 id\u0151<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>M\u00e9gis azt hiszem,<\/em><\/p>\n<p><em>Lehets\u00e9ges, hogy \u00fajra eggy\u00e9 v\u00e1ljunk<\/em><\/p>\n<p><em>Id\u0151 id\u0151 id\u0151 id\u0151<\/em><\/p>\n<p><em>Egy m\u00e1s szint\u0171 kapcsolatban<\/em><\/p>\n<p><em>Id\u0151 id\u0151 id\u0151 id\u0151<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Az id\u0151vel val\u00f3 jelenlegi kapcsolata rabb\u00e1 teszi az embert, sokkal ink\u00e1bb a saj\u00e1t szempontj\u00e1b\u00f3l, mint annak a rejt\u00e9lyes istens\u00e9gnek a val\u00f3s\u00e1ga folyt\u00e1n, ami az id\u0151. Ez\u00e9rt a sz\u00f6veg megnyugtat\u00f3, amikor arra utal, hogy az ember \u00e9s az id\u0151 tal\u00e1lkozhat egy olyan kapcsolati szinten, tal\u00e1n az \u00f6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3s\u00e1gban, ami nagyobb szabads\u00e1ggal j\u00e1r, mint a ketyeg\u0151 id\u0151vel val\u00f3 kapcsolat. Most teh\u00e1t hangol\u00f3djunk \u00f6ssze az id\u0151tlennel: Tup\u00e3 istennel, az egyetemes hanggal, a szf\u00e9r\u00e1k zen\u00e9j\u00e9vel, az \u00e9let f\u00e1j\u00e1val.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4155,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"category_":[110065],"tags_english_":[],"class_list":["post-89439","logon_article","type-logon_article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category_-art-hu"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/logon_article\/89439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/logon_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/logon_article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89439"},{"taxonomy":"category_","embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/category_?post=89439"},{"taxonomy":"tags_english_","embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags_english_?post=89439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}