{"id":130734,"date":"2026-11-06T06:40:53","date_gmt":"2026-11-06T06:40:53","guid":{"rendered":"https:\/\/logon.media\/?post_type=logon_article&p=130734"},"modified":"2026-11-06T06:40:53","modified_gmt":"2026-11-06T06:40:53","slug":"es-orokke-az-idegen-tajakat-jarom","status":"publish","type":"logon_article","link":"https:\/\/logon.media\/hu\/logon_article\/es-orokke-az-idegen-tajakat-jarom\/","title":{"rendered":"\u00c9s \u00f6r\u00f6kk\u00e9 az idegen t\u00e1jakat j\u00e1rom"},"content":{"rendered":"
Mert az \u00f6nval\u00f3, az, ami val\u00f3j\u00e1ban \u00e9n vagyok, teljes \u00e9s beteljes\u00fclt, mert l\u00e9tezik<\/strong>: minden m\u00e1s elm\u00falik, j\u00f6n \u00e9s megy \u2026<\/em><\/div>\n
De hol tal\u00e1lhatjuk meg ezt a megfoghatatlan \u00f6nval\u00f3t? [1]<\/span><\/em><\/div>\n

<\/p>\n

Gyan\u00fatlan voltam, amikor erre a f\u00f6ldre mer\u00e9szkedtem. Nem lehetett el\u0151re l\u00e1tni, hogy ez az utaz\u00e1s egy v\u00e9gtelen t\u00f6rt\u00e9nett\u00e9 fog v\u00e1lni. Ez a ki-beutaz\u00e1s egy idegen orsz\u00e1gba sokkal <\/span>kimer\u00edt\u0151bb<\/span> \u00e9s <\/span>megterhel\u0151bb<\/span>, mint az eg\u00e9sz eddigi \u00e9letem. Minden utaz\u00f3, aki valaha is \u00e1tesett v\u00e1mellen\u0151rz\u00e9sen, min\u00e9l hamarabb szeretn\u00e9 maga m\u00f6g\u00f6tt tudni ezt az id\u0151ig\u00e9nyes \u00e9s bosszant\u00f3 folyamatot. De nem akarok panaszkodni, \u00e9s a d\u00f6nt\u00e9semet sem b\u00e1nom, hogy belev\u00e1gtam ebbe az <\/span>f\u00e1raszt<\/span>\u00f3 t\u00f6rt\u00e9netbe. V\u00e9g\u00fcl meg\u00e9rte; a tart\u00f3zkod\u00e1saim egyre hosszabbak, \u00e9s az idegen orsz\u00e1g fokozatosan ismer\u0151s ter\u00fclett\u00e9 v\u00e1lik. Megengedik, hogy itt tart\u00f3zkodjak, mert n\u00e9h\u00e1nyan m\u00e1r hozz\u00e1szoktak a jelenl\u00e9temhez.<\/span><\/p>\n

\u00d6nk\u00e9nt v\u00e1llaltam ezt az utaz\u00e1st, sz\u00e1nd\u00e9k n\u00e9lk\u00fcl, el\u0151zetes tud\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl, elk\u00e9pzel\u00e9sek n\u00e9lk\u00fcl. Semmilyen el\u0151zetes ismerettel sem rendelkezhettem az \u00e1ltal\u00e1nos szok\u00e1sokr\u00f3l \u00e9s egyebekr\u0151l, mert ilyesmi ott, ahonnan j\u00f6v\u00f6k, nem l\u00e9tezik. Mi mindenen kellett kereszt\u00fclmennem, miel\u0151tt a bizalmamat ebbe az ismeretlen, <\/span>\u00f6nmag\u00e1ba z\u00e1rt<\/span> orsz\u00e1gba helyeztem volna! Az elhat\u00e1roz\u00e1som, hogy az eg\u00e9szet v\u00e9gigcsin\u00e1ljam, szeretetb\u0151l sz\u00fcletett azok ir\u00e1nt az emberek ir\u00e1nt, akik k\u00e9ts\u00e9gbeesetten keresik a beteljes\u00fcl\u00e9st. <\/span>\u0150k olyan l\u00e9nyek, akik tele vannak hi\u00e1nyoss\u00e1gokkal, f\u00e1jdalmas \u0171r\u00f6kkel \u00e9s bels\u0151 \u00fcress\u00e9ggel, akik beteljes\u00fcl\u00e9sre v\u00e1gynak, de sohasem \u00e9rik el azt, mert amint bet\u00f6m\u0151dik egy \u0171r, azonnal megjelenik egy m\u00e1sik. [2] <\/span><\/span>Ezek az emberek a saj\u00e1t orsz\u00e1guk hat\u00e1rai k\u00f6z\u00f6tt rekedtek, amit t\u00e9vesen az otthonuknak tartanak. Csak \u00e9n tudom, hol van az igazi otthonuk, \u00e9s hol tal\u00e1lj\u00e1k meg a beteljes\u00fcl\u00e9st. Folyamatosan k\u00fcld\u00f6m nekik az \u00fczenetem, \u00e9s k\u00e9szen \u00e1llok r\u00e1, hogy elk\u00eds\u00e9rjem \u0151ket a hazafel\u00e9 vezet\u0151 \u00faton. M\u00e9g utazniuk sem kell, sem pedig elhagyni a lak\u00f3hely\u00fcket.<\/span><\/p>\n

Amint valaki meghallja a h\u00edv\u00e1somat, azonnal hozz\u00e1 sietek, komolyan veszem. Az illet\u0151 megny\u00edlik el\u0151ttem, mag\u00e1hoz enged. De el\u00e9g hamar idegennek kezd <\/span>tekinteni<\/span> engem \u00e9s \u00fajb\u00f3l elk\u00fcld. Mennyit bolyongtam m\u00e1r, \u00e9s k\u00e9rdezgettem magamt\u00f3l, hogy lesz-e valaha valaki ebben az orsz\u00e1gban, aki igaz\u00e1n szeretni fog. Mindig illedelmesen igyekszem bel\u00e9pni az ismeretlen h\u00e1zakba, hogy ne ijesszek meg senkit. Ez\u00e9rt is t\u0171rnek meg el\u0151sz\u00f6r. De azt\u00e1n egyik pillanatr\u00f3l a m\u00e1sikra ism\u00e9t kint tal\u00e1lom magam. Valami nincs rendben, mondom magamnak. \u00c9s b\u00e1r rengeteg energi\u00e1mba ker\u00fcl, t\u00fcrelmesen \u00fajrakezdem, \u00e9s nyitott ajt\u00f3kat keresek. Az \u00e9let teljess\u00e9g\u00e9t <\/span>szeretn\u00e9m<\/span> hozni. Tudom, mennyire v\u00e1gynak az emberek arra, hogy <\/span>megteljenek <\/span>val\u00f3di \u00e9let<\/span>tel<\/span>. De nem maradhatok vel\u00fck, ha nem adnak<\/span> \u00e9telt<\/span> \u00e9s teljes figyelmet nekem, hanem csak magukkal vannak elfoglalva.<\/span><\/p>\n

Eleinte meglep\u0151dtem, hogy az \u00e9n \u00e9letem teljess\u00e9ge nem igaz\u00e1n \u00e9rhet\u0151 el az emberek sz\u00e1m\u00e1ra. Azt\u00e1n r\u00e1j\u00f6ttem, hogy olyan anyagb\u00f3l vannak, ami vakk\u00e1 \u00e9s gyeng\u00e9v\u00e9 teszi \u0151ket. Most m\u00e1r tudom, mi\u00e9rt nem k\u00e9pesek l\u00e1tni vagy hallani engem, mi\u00e9rt nem k\u00e9pesek meg\u00e9rteni vagy k\u00f6vetni engem. \u0150k a test\u00fckkel, az \u00e9rz\u00e9seikkel \u00e9s a gondolataikkal azonos\u00edtj\u00e1k magukat an\u00e9lk\u00fcl, hogy <\/span>felismern\u00e9k<\/span>, ezek folyamatosan \u00e1ramlanak \u00e9s v\u00e1ltoznak. Az <\/span>\u00e9rz\u00e9kszervi<\/span> benyom\u00e1saik foglyai.<\/span><\/p>\n

Azt\u00e1n elkezdtem <\/span>\u00e9szrev\u00e9tetni<\/span> magam<\/span>at<\/span>. Mit meg nem tettem az\u00e9rt, hogy az emberek figyelm\u00e9t a l\u00e9nyegre ir\u00e1ny\u00edtsam! Sz\u00edneket, k\u00e9peket \u00e9s nyelveket tettem el\u00e9rhet\u0151v\u00e9, term\u00e9szeti jelens\u00e9geket keltettem<\/span>,<\/span> \u00e9s m\u0171alkot\u00e1sokat ihlettem. A filoz\u00f3fia \u00e9s az irodalom is \u00e1ltalam j\u00f6tt a vil\u00e1gra \u2013 mindezt az\u00e9rt, hogy \u00e1thidaljam a k\u00e9t part k\u00f6z\u00f6tti szakad\u00e9kot, amelyek olyan v\u00e9gtelen\u00fcl idegenek egym\u00e1s sz\u00e1m\u00e1ra.<\/span><\/p>\n

Mint egy korm\u00e1nyos, aki tudja, hogyan kell biztons\u00e1gos \u00fatvonalakon ir\u00e1ny\u00edtani a haj\u00f3kat, elk\u00eds\u00e9rem az embereket a m\u00e1sik partra val\u00f3 \u00e1tkel\u00e9s sor\u00e1n. Sokan elakadnak az akad\u00e1lyok k\u00f6z\u00f6tt, a gy\u00f6tr\u0151 hangok elb\u00e1tortalan\u00edt\u00f3 szavai<\/span>, <\/span>vagy a cs\u00e1b\u00edt\u00f3k \u00e9des h\u00edv\u00e1sai miatt. <\/span>Hangok eg\u00e9sz k\u00f3rusa<\/span> sz\u00f3l a fej\u00fckben azoknak, akik el akarj\u00e1k \u00e9rni a m\u00e1sik part<\/span> csendj\u00e9t. Egyik hang <\/span>jelent\u0151ss\u00e9gteljesebb<\/span> \u00e9s cs\u00e1b\u00edt\u00f3bb, mint a m\u00e1sik. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a fens\u00e9ges, j\u00f3indulat\u00fa, teljesen b\u00e9k\u00e9s hangoknak neh\u00e9z ellen\u00e1llni. Azt\u00e1n ott vannak azok, amelyek <\/span>\u00e9rt\u00e9ket teremtenek, <\/span>\u00e9s sikert \u00edg\u00e9rnek. Olyan kellemesen hangzanak, <\/span>\u00fagy elolvadnak az ember nyelv\u00e9n<\/span>, hogy az ember <\/span>legsz\u00edvesebben abba sem hagyn\u00e1 a hallgat\u00e1sukat,<\/span> \u00e9s el akar mer\u00fclni benn\u00fck.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00dajra \u00e9s \u00fajra t\u00fcrelmet kell gyakorolnom. Csak azok j\u00f6hetnek velem, akik ezt \u00f6nk\u00e9nt teszik, csak olyan emberek, akik m\u00e1r <\/span>minden m\u00e1s<\/span> utat megj\u00e1rtak.<\/span><\/p>\n

Most val\u00f3sz\u00edn\u0171leg azt k\u00e9rded, ki vagyok \u00e9n, ki ez a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s l\u00e9ny, aki <\/span>szint\u00e9n<\/span> seg\u00edteni pr\u00f3b\u00e1l neked. N\u00e9ha tudom\u00e1st szerezhetsz r\u00f3lam, amikor sug\u00e1rz\u00e1st \u00e9s melegs\u00e9get \u00e9rzel a testeden bel\u00fcl, a sz\u00edved t\u00e1j\u00e1n. \u00c9n vagyok az a kis <\/span>f\u00e9ny<\/span>, amelyik mindig a k\u00f6zeledben van. Az ajt\u00f3, amelynek a kiny\u00edl\u00e1s\u00e1ra v\u00e1rok, a sz\u00edvedben van. \u00c9rz\u00e9kelhetsz engem, amikor elcsendesedsz<\/span>,<\/span> \u00e9s elfordulsz a fejedben rajz\u00f3 gondolatokt\u00f3l. Tal\u00e1lkozni fogsz velem, amikor a tudatod felismeri \u00e9s legy\u0151zi az akad\u00e1lyokat. Az ismeretlen orsz\u00e1g, ahonnan j\u00f6v\u00f6k, hirtelen ismer\u0151s lesz a sz\u00e1modra. Olyan nyugalommal \u00e9s <\/span>vibr\u00e1l\u00e1ssal<\/span> t\u00f6lt el, amilyent m\u00e9g sohasem ismert\u00e9l. Olyan b\u00e9k\u00e9be mer\u00fclsz, amit m\u00e1r bizonyos pillanatokban meg\u00e9rezt\u00e9l. <\/span>Hiszen<\/span> m\u00e1r el\u00e9g r\u00e9g\u00f3ta k\u00f6vetsz engem, nemde?<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

M\u00e9lyre \u00e1som magam, \u00e9s <\/span><\/i>m\u00e1r<\/span><\/i> hossz\u00fa ideje<\/span><\/i>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/i>
\n<\/span><\/i>A sz\u00f6rny\u0171 szenny \u00e9s a mocsok <\/span><\/i>k\u00f6zepette<\/span><\/i> [\u2026]\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Egy hang azt ki\u00e1ltotta: \u201eMenj oda, ahol m\u00e9g senki sem j\u00e1rt!<\/span><\/i>
\n<\/span><\/i>\u00c1ss m\u00e9lyebbre, m\u00e9g m\u00e9lyebbre<\/span><\/i>
\n<\/span><\/i>M\u00edg el nem \u00e9red a szil\u00e1rd alapk\u00f6vet<\/span><\/i>
\n<\/span><\/i>\u00c9s be nem kopogtatsz a kulcs n\u00e9lk\u00fcli kapun.\u201d<\/span><\/i>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Sri Aurobindo: <\/span>\u00a0A God\u2019s Labour, Poems Past and Present [<\/span>Egy Isten munk\u00e1ja, M\u00falt \u00e9s jelen versei<\/span>],<\/span> (5.99) <\/span>– szabadford\u00edt\u00e1s<\/span><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

_______________\u00a0<\/span><\/p>\n

[1]<\/span>\u00a0<\/span>Satprem,\u00a0The Way of the Sun.\u00a0The Key to Conscious Evolution <\/span>[A Nap \u00fatja. Kulcs a tudatos fejl\u0151d\u00e9shez]<\/span>,\u00a02nd edition, , Paris 2012, p. 35 ff.<\/span><\/p>\n

[2]<\/span>\u00a0Satprem, op. cit.<\/span> \u00a0[az id\u00e9zett m\u0171ben]<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"author":977,"featured_media":113257,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"category_":[110104],"tags_english_":[],"class_list":["post-130734","logon_article","type-logon_article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category_-spiritsoul-hu"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/logon_article\/130734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/logon_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/logon_article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130734"},{"taxonomy":"category_","embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/category_?post=130734"},{"taxonomy":"tags_english_","embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags_english_?post=130734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}