{"id":91958,"date":"2021-08-07T20:46:07","date_gmt":"2021-08-07T20:46:07","guid":{"rendered":"https:\/\/logon.media\/logon_article\/rainer-maria-rilke-transformatin-wendung\/"},"modified":"2021-08-07T20:46:07","modified_gmt":"2021-08-07T20:46:07","slug":"rainer-maria-rilke-transformatin-wendung","status":"publish","type":"logon_article","link":"https:\/\/logon.media\/de\/logon_article\/rainer-maria-rilke-transformatin-wendung\/","title":{"rendered":"Rainer Maria Rilke, Transformatin: Wendung"},"content":{"rendered":"<p>Schauend wie lang?<br \/>\nSeit wie lange schon innig entbehrend,<br \/>\nflehend im Grunde des Blicks?<br \/>\n\u2026<br \/>\nDenn des Anschauns, siehe, ist eine Grenze.<br \/>\nUnd die geschautere Welt<br \/>\nwill in der Liebe gedeihn.<\/p>\n<p>Werk des Gesichts ist getan,<br \/>\ntue nun Herz-Werk<br \/>\nan den Bildern in dir, jenen gefangenen; denn du<br \/>\n\u00fcberw\u00e4ltigtest sie: aber nun kennst du sie nicht.<br \/>\nSiehe, innerer Mann, dein inneres M\u00e4dchen,<br \/>\ndieses errungene aus<br \/>\ntausend Naturen, dieses<br \/>\nerst nur errungene, nie<br \/>\nnoch geliebte Gesch\u00f6pf.<\/p>\n<p>\nMusik<\/p>\n<p>\nDa ist ein Warten, ein Warten auf mich.<br \/>\nEin Warten darauf, dass ich wach werde.<\/p>\n<p>Tiere treten in meinen Blick, wenn er weit wird und offen,<br \/>\nwenn ich einen weiten Raum entstehen lasse,<br \/>\neinen Raum der Beziehung, in dem sie Platz haben.<br \/>\nSie wollen sich in mir entfalten.<br \/>\nBlumen schauen mich an.<br \/>\nIhre Lebenskr\u00e4fte wenden sich mir zu,<br \/>\nwenn ich sie in mein Herz aufnehme,<br \/>\nin den gro\u00dfen Raum einer Beziehung,<br \/>\nin der ich mich zur\u00fccknehme,<br \/>\nin der ich selbst nichts will.<br \/>\nDieser Innenraum ist weit und tief.<br \/>\nEr wirkt in die Dinge hinein.<br \/>\nSie erfahren etwas von sich.<br \/>\nUnd ich kann es erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p>Das Anschauen hat eine Grenze, sagt Rilke.<br \/>\nDie Welt, die ich aufnehme,<br \/>\nwill in der Liebe gedeihn.<br \/>\nIch soll Herz-Werk tun, sagt der Dichter.<\/p>\n<p>Die geschautere Welt, die ich in meine Tiefe aufgenommen habe,<br \/>\nwill in der Liebe gedeihen.<br \/>\nDas ist der Weltenwille.<br \/>\nDas erwartet er vom Menschen.<\/p>\n<p>Die Dinge geben sich mir gefangen in meinem Innern.<br \/>\nIch erlebe mich als Raum des Bewusstseins,<br \/>\nin dem sie ihre eigenen Wurzeln erleben.<br \/>\nIn mir erheben sich die Dinge in die kosmische Liebe,<br \/>\naus der heraus sie entstanden sind.<br \/>\nIch vollende den sch\u00f6pferischen Kreislauf.<\/p>\n","protected":false},"author":921,"featured_media":14313,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"category_":[110126],"tags_english_":[],"class_list":["post-91958","logon_article","type-logon_article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category_-news-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/logon.media\/de\/wp-json\/wp\/v2\/logon_article\/91958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/logon.media\/de\/wp-json\/wp\/v2\/logon_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/logon.media\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/logon_article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/logon.media\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91958"},{"taxonomy":"category_","embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/de\/wp-json\/wp\/v2\/category_?post=91958"},{"taxonomy":"tags_english_","embeddable":true,"href":"https:\/\/logon.media\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags_english_?post=91958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}